9 oct. 2015

15 jul. 2015

Gracias. Thank you.

Ahora es el momento de dar las gracias a 28 personitas que nos han hecho disfrutar durante una semana:

María, Candela, Lara, Kevin, César, Cristina, Adél, Laia, Nuria, Alexia, Andreu, Jaume, Alba, Carlota, Luna, Inés, Nuria L., Russell, Claudia, Aitana, Lucía, Carla, Marta, Irene, Gal.la, Natalia, Jordà y Javi.

¡¡¡Hasta pronto!!!

Entrega de diplomas.

Al acabar la obra de teatro procedimos a la entrega de diplomas y foto conjunta.

Mamma Mia!

Ayer tuvo lugar la representación teatral de la obra Mamma Mia!, que con tanto entusiasmo han estado preparando los participantes del Camp Art.
Esperamos que os gustara.
Pronto subiremos un video de la obra!

La clase de los mayores.

Este es el grupo de los mayores, siempre trabajando con tesón!

Unas alumnas muy flamencas.

Wole, wole!! se ha podido escuchar todos los días en el Summer Camp.

13 jul. 2015

Frames and new T-shirts.

(Javi, 14 años)
This morning we have had English class and next we have rehearsed Mamma Mia, other people have done the decorates, and rolls for the frame.
Hoy por la mañana hemos tenido una clase de inglés. Y después hemos ensayado Mamma Mia. Algunos han hecho los decorados y otros han hecho rollitos para los marcos de fotos.

(Aitana, 13 años)
Then some people have gone to the swimming pool and the rest have finished the rolls for the frames. We received new T-shirts for the English Summer Camp.
Luego algunos han ido a la piscina y el resto han terminado los rollos para los marcos. Nos han dado camisetas nuevas!!!!

Catwalk Mamma Mia 2015.

(12 de julio)

(Jaume, 11 años)
Yesteday night we prepared our outfits for the play and we did a catwalk. We sang Mamma Mía and it was a lot of fun. Today we have gone to the puddles. We had to bring our towels, our swim suit, our cap, our water bottle, our river shoes, our bag, our mountain boots and our snack. The water was very cold.
Ayer por la noche preparamos la ropa para la obra e hicimos una pasarela. Cantamos Mamma Mia y fue muy divertido. Hoy hemos ido a las pozas. Teníamos que llevar la toalla, el bañador, la gorra, la cantimplora, las cangrejeras, una mochila, las botas de montaña y el almuerzo. El agua estaba muy fría!

(Andreu, 10 años)
Today we had bread and jam for breakfast with orange juice and chocolate milk.
We had salad and stew for lunch. And melon for dessert.
For snack we had biscuits with Nutella.
And for dinner, noodle soup and squid and tomato and a yoghourt.
Hoy hemos desayunado tostadas con mermelada y zumo de naranja y leche con cola-cao.
Para comer hemos tomado ensalada y potaje. De postre, melón.
Para merendar hemos comido galletas con Nutella.
Y para cenar, sopa de estrellitas, calamares, tomate y un yogur.

(Kevin, 10 años)
In the afternoon some people have acted, others have painted the decorates and the rest have made paper flowers with Kate.
Then we had our snack.
In the evening we have rehearsed the play and later we had free time.
Por la tarde algunos han actuado, otros han pintado decorados y el resto han hecho flores de papel con Kate.
Después hemos merendado.
Después de merendar hemos ensayado la obra y más tarde hemos tenido tiempo libre.

(César, 9 años)
The things I like most from the camp are the food and my bedroom.
Las cosas que más me gustan del campamento son la comida y mi habitación.

11 jul. 2015

Dancing Waterloo.

Laia, 12 años
Yesterday night we played chocolaton in four groups, it was a lot of fun, and at the end of the game we ate the chocolate bar.
Ayer por la noche jugamos al chocolatón en cuatro grupos. Fue muy divertido y al final del juego nos comimos el chocolate.

Alexia, 12 años
Today we have danced Waterloo and later we have practised the dialogue of the play. At 12 am we have gone to the pool and then we have eaten fideuà and watermelon.
Hoy hemos bailado Waterloo y después hemos practicado los diálogos de la obra. A las 12 hemos ido a la piscina y después hemos comido fideuà y sandía.

Candela, 11 años
In the free time we have had a shower and then we have played "tinieblas". Later we had the first English class.
En el tiempo libre nos hemos duchado y después hemos jugado a las tinieblas. Después hemos tenido la primera clase de inglés.

María, 13 años
We have prepared the decorates with paint and cardboard, another group has prepared the frame. And a third group has sung the songs of the play.
Hemos preparado los decorados con pintura y cartones. Otro grupo ha preparado el marco. Y un tercer grupo ha estado cantando las canciones de la obra.



10 jul. 2015

Preparing the play.

Inés, 13
Today we practiced the play of the musical Mamma Mia! to correct the pronunciation; then we danced Waterloo. And we sang the songs of Mamma Mia with Celia.
Hoy hemos practicado la obra de teatro Mamma Mia para corregir la pronunciación. Después hemos bailado Waterloo. Y hemos cantado las canciones de Mamma Mia con Celia.

Luna, 13
Today we sang and danced the whole morning. In the evening we prepared the materials for the frames. It was so fun!!!
Hoy hemos cantado y bailado durante toda la mañana. Por la tarde hemos preparado el material para los marcos. Ha sido muy divertido!!

Carlota, 13
Today we went to to the pool. I ate salad and  lentils, and for dessert I ate watermelon. It was delicious!!
Hoy hemos ido a la piscina. He comido ensalada y lentejas. De postre, sandía. La comida estaba deliciosa.

 

9 jul. 2015

We went to the pool.

(Natalia, 7 años)
Today in the morning we did our notebooks. Then we played a tail game.
Hoy por la mañana hemos hecho las libretas. Después hemos jugado a un juego de colas.

(Marta, 8 años)
We had paella and melon for lunch.
Hemos comido paella y melón.

(Lara, 7 años)
I had noodle salad and chicken for dinner. We had Calippo as a dessert.
He cenado ensalada de pasta y pollo. De postre, Calippo.

(Gal.la, 11 años)
In the afternoon we have watched Mamma Mia!
Por la tarde hemos visto la película de Mamma Mia!

(Carla, 11 años)
In the morning we went to the pool.
Por la mañana hemos ido a la piscina.

8 jul. 2015

Primer día en el Camp Art.

Damos la bienvenida a todos los participantes del Camp Art. Comenzamos nuestra particular aventura. Una semana por delante para pasarlo genial y preparar el musical Mamma Mia! ¡¡Comenzamos!!



7 jul. 2015

No se han ido todos...

Hoy ha terminado el Camp Adventure pero no se han ido todos a casa...
Algunos participantes se han quedado porque se apuntan también a la segunda semana: Camp Art!

Cristina es una de ellas. Esta noche ha escrito una carta pública:
Hola, soy Cristina. Me lo estoy pasando genial y me estoy divirtiendo mucho. Os echo de menos a los tres. Adiós. Hasta dentro de una semanita.

Mañana a las 9 estaremos recogiendo a los participantes para el Camp Art y sobre las 10, continúa la aventura en Masía La Safranera.

Fin del Camp Adventure.

Hoy ha tenido lugar la ceremonia de clausura del Camp Adventure. Los participantes nos han deleitado con sus actuaciones y hemos procedido a la entrega de informes personalizados y diplomas.
Ha sido un placer poder compartir con vuestros hijos esta semana. Esperamos que os cuenten muuuuuuchas cosas.
¡Hasta pronto!

6 jul. 2015

Multi aventura.

(Nuria, 9 años)
We have visited a cave and we saw and took stalactites and really transparent water. We took minerals. There was a sleeping bat behind a stone. The floor was too splippery.
Nos hemos ido a una cueva y hemos visto y cogido estalactitas y agua muy muy transparente. Hemos cogido minerales. Había un murciélago durmiendo detrás de una piedra. El suelo estaba muy resbaladizo.

(Aitana, 9 años)
We have gone by bus and it was a lot of fun. We have worn neoprene suits.
Hemos ido en autobús y ha sido muy divertido. Nos hemos puesto trajes de neopreno.

(Gonzalo, 9 años)
Hola papá, hoy he ido a una cueva. He visto muchos bichos. Me he tomado un bocadillo buenísimo de atún y tomate. Hemos estado grabando un vídeo que va a la web de English Summer Camp. Adiós. Buenas noches.

(Álvaro, 6 años)
Hi daddy, tomorrow is the last day.
Hola papi, mañana es el último día.


(Pablo and Jaime, 10 años)
We went to Preventorio and we played in the park. We climbed a mountain. We did abseiling and archery. Also balance line and monkey bridge.
Hemos ido al Preventorio y hemos jugado en el parque. Hemos hecho escalada, rappel y tiro con arco. También cinta de equilibrio y puente mono.

(Kevin, 10 años)
We went to the mountain to climb We had sandwiches for lunch. Yesterday we did Indian tattoos and pen pots and water games.
Hemos ido a la montaña a escalar. Hemos comido bocatas. Ayer hicimos tatuajes indios y lapiceros y juegos de agua.

(Alejandro, 12 años)
We went to the mountain and we climbed it. We did abseiling. Then we ate a sanchwich and we drank water in a fountain. Tonight we are having the camp fire.
Hemos ido a la montaña y hemos escalado. Hemos hecho rappel. Después hemos comido un bocadillo y hemos bebido agua en la fuente. Esta noche vamos a tener el fuego de campamento.

5 jul. 2015

Activities and workshops.

(Carmen, 12 años)
We practised one song for the fire camp. We had fideuà for lunch. We did workshops: decorating cans, henna tattoos and water games. It was a really fun day!!
Hemos practicado una canción para el fuego de campamento.  Hemos comido fideuà. Hemos hecho talleres: hemos decorado porta lápices, tatuajes y juegos de agua. ¡¡Realmente ha sido un día divertido!!

(Vera, 12 años)
On the second day we went to the puddles. The water was freeezing, but it was very OK.
El segundo día fuimos a las pozas. El agua estaba congelada pero estaba bien.

(Elena, 12 años)
I miss you all very much, but I'm having fun. Kisses for you all.
Os echo mucho de menos a todos, pero me lo estoy pasando bien. Besos para todos.

(Natalia, 9 años)
I'm having a lot of fun and I walked a lot yesterday.
Me lo estoy pasando muy bien y ayer anduve mucho.

(Valeria, 10 años)
I miss you a lot but I'm having fun. I want to see you. Yesterday we went to Font Roja. We walked a lot.
Os echo mucho de menos pero me lo estoy pasando bien. Quiero veros. Ayer fuimos a la Font Roja. Anduvimos mucho.

(Carlos P., 14 años)
Tomorrow we are going to go to do zip line and abseiling and archery (outdoors sports). Yesterday we went to la Font Roja. I was very tired when we finished but it was fun.
Mañana vamos a hacer tirolina, rappel y tiro con arco (deportes de aventura). Ayer fuimos a la Font Roja. Acabé súper cansado pero me divertí.

(Lucía, 8 años)
Mum, I miss you a lot and also dad. I want to see you. I met three more friends: Nuria, Elena y María. I'm having a lot of fun.
Mamá, te echo de menos y también a papá. Quiero veros. He hecho tres amigas más: Nuria, Elena y María. Me lo estoy pasando muy bien.

(Berta, 7 años)
I'm having a lot of fun. I miss you very little. I would like to be with you. Tomorrow we are going on an excursion by bus, but yesterday we walked.
Me lo estoy pasando muy bien. Os echo de menos muy muy poquito. Me gustaría estar con vosotros. Mañana nos vamos de excursión en autobús, pero ayer fuimos andando.

4 jul. 2015

Excursión a la montaña.

(Marta R., 8 años)
Me lo estoy pasando genial sin vosotros!! Os echo de menos.
Hello, I like the summer camp.

(Gal.la M., 11 años)
Os echo muchísimo de menos, pero me lo estoy pasando muy bien.

(Elena, 12 años)
Os echo mucho de menos. Tengo ganas de volver a veros.

(Gonzalo, 9 años)
Hola, qué tal? ¿Cómo estás, papá?

(Ignacio, 7 años)
Me lo estoy pasando muy bien. He ido a la montaña andando.

(Berta, 7 años)
He comido una hamburguesa y me lo he pasado muy bien aunque me he cansado mucho.
Con los monitores hemos hecho una libreta y con Kate hemos hecho un pulpo y hemos pintado piedras.
We are very happy.

(Abril, 7 años)
Celia nos contó ayer cuatro cuentos para dormir. Me gustó mucho el de un oso There is a bear in the bathroom y era sobre un oso y un niño, que se llamaba Charlie.
Ahora vamos a ver una peli de Minions.
Os echo de menos aunque me lo estoy pasando muy bien.

(Cristina, 8 años)
Os echo de menos aunque me lo estoy pasando muy requetebien.
Me gusta mucho la comida.
Mañana escribiré otra vez.
Hemos hecho dos excursiones.




Lipdub.

(Viernes 3 de julio)

A report of Alejandra, Laura and Laia.
Crónica de Alejandra, Laura y Laia.

Today we shot a lipdub. We had toasts and cake for breakfast. We went to the pool in the morning. We had lentils and melon for lunch. They were tasty!
After lunch we did a herbarium and then we received new T-shirts!
For dinner we had smashed eggs and ham. And after dinner we watched a film.
Hoy hemos rodado un lipdub. Hemos desayunado tostadas y bizcocho. Hemos ido a la piscina por la mañana. Hemos comido lentejas y melón. Estaban muy buenas!!
Después de comer hemos hecho un herbario y después nos han dado camisetas nuevas!
Hemos cenado huevos revueltos con jamón. Y después de cenar hemos visto una peli.

3 jul. 2015

Excursión a las pozas.

(Jueves 2 de julio)
Hoy hemos ido de excursión a las pozas.
Un grupo ha ido por la mañana y el otro ha ido por la tarde. El agua estaba congelada!!! Había un montón de barro pero lo hemos pasado bien.


También hemos juegos de agua.
Hemos comido paella, estaba buenísima! Y para merendar hemos comido galletas.
Por la noche hemos cenado longaniza con tortilla de patatas y flan.

2 jul. 2015

Primer día en el Camp Adventure.

(Miércoles 1 de julio)
Os dejamos con la crónica de nuestras primeras reporteras.

Hello, we are very very happy because the games are a lot of fun and we met a lot of children.
The food is good and we went to the swimming pool. We are very tired.
Claudia C. and Marta R.

Hola: estamos muy muy contentas porque los juegos son muy divertidos y hemos conocido a muchos niños. La comida es buena y hemos ido a la piscina. Estamos muy cansadas.










1 jul. 2015

Llegada a La Safranera.

Ya ha empezado el Camp Adventure 2015!!!!
Hemos llegado a La Safranera sobre las 10.30 hs.
Nos espera una semana de aventuras...

14 jun. 2015

Teatro en inglés. Camp Art 2015.

¿Quieres que tu hijo/a haga teatro y practique inglés al mismo tiempo?
Apúntalo a nuestro Camp Art, del 8 al 14 de julio, en Alcoy.
De 6 a 14 años.
Grupos reducidos. PLAZAS LIMITADAS.
 

Además disfrutará de la naturaleza, hará talleres, excursiones, preparará los decorados de la obra, y mucho más!

Visita nuestra web www.creactivaproyectos.com
Más info en info@creactivaproyectos.com.

 

7 jun. 2015

¡Nos ha encantado conoceros!

Muchas gracias a todos los que os habéis acercado hoy a la Masía La Safranera donde hemos compartido una mañana llena de juegos, talleres y actividades en inglés.
Aquí os dejamos unas fotos de la jornada.







Nos vemos muy pronto. Empieza la cuenta atrás... quedan solo 3 semanas!!