13 jul. 2017

Bikes, brownie and rehearsing for closing ceremony.



Nuria, 12
In the morning I cooked brownie because I didn’t ride a bike. We played a game with parts of the body. Later we did a workshop to create a purse. Now we are going to rehearse the performance for the parents.
Por la mañana he hecho brownie porque no podía ir en bici. Hemos jugado a un juego con las partes del cuerpo. También hemos hecho un taller para hacernos un monedero y ahora vamos a ensayar para la actuación de los padres para mañana.

Noelia, 9
My favourite activity in the camp was the zip line. My monitor was Kaylan and I like him, because he is funny and tall. In this camp I learnt that I can speak English. Speaking English has a reward because I want to be a scientist and with English I will have a job.
Mi actividad favorita de todo el campamento ha sido la tirolina. Mi monitor ha sido Kaylan y me gusta porque es divertido y alto. En este campamento he aprendido que puedo hablar en inglés. Hablar en inglés tiene su recompensa porque yo quiero ser científica y con el inglés podré encontrar trabajo.

Aitana, 11
My favourite activity in the English Summer Camp was the master chef because we did a delicious brownie and cakes. The best monitor for me was Kate because she has been my monitor for the two weeks and she is very nice.

In the camp we do a lot of night activities and we watched three films. My favourite film was Pets. I understood almost everything.
Mi actividad favorita del English Summer Camp ha sido el master chef porque hemos hecho un brownie y pasteles deliciosos. La mejor monitora para mí ha sido Kate porque ha sido mi monitora durante las dos semanas y es muy simpática.
En el campamento hemos hecho un montón de actividades nocturnas y hemos visto tres películas. Mi película favorita ha sido Mascotas. He entendido casi todo lo que decían.

Paula, 9
My favourite activity the master chef and skipping the rope. My favourite food was macaroni with Bolognese sauce. I share my bedroom with Adél, Natalia S. and Anaïs. My favourite monitors were Kate and Oska.
Mi actividad favorita ha sido el master chef y saltar a la comba. Mi comida favorita fueron los macarones con boloñesa. Comparto mi habitación con Adél, Natalia S. y Anaïs. Mis monitores favoritos son Kate y Oska. 

Cristina, 9
My favourite activity was laying the table every day. My favourite food was hamburger and chips. I saw the squirrel six times. I share my bedroom with Marta, María, Natalia, Nuria S. and Noelia.
Mi actividad favorita ha sido poner la mesa. Mi comida favorita fue la hamburguesa con patatas. He visto a la ardilla seis veces. Comparto mi habitación con Marta, María, Natalia, Nuria S. y Noelia. 

Marta, 8
My favourite activity was climbing the wall. My favourite snack in the camp was brownie. My favourite monitor is Kate, because she’s very good.
Mi actividad favorita fue la escalada. Mi merienda favorita del campamento ha sido el brownie. Mi monitora favorita ha sido Kate porque es muy buena.









Bikes!




María, 10
Today we had toasts with jam and butter for breakfast. Then we rode bikes. It was super super fun. I loved it. After that we went to the swimming pool, because it was really really hot. We had lentils and fish cakes for lunch. In the free time we played the wolf. We practised for the lipdub. Then we had a shower, because it was still hot. For snack we had chocolate cake, it was delicious. It was made by Amanda’s group.
Hoy hemos desayunado tostadas con mantequilla y mermelada. Después hemos hecho una ruta en bici. Ha sido súper súper divertido. Me ha encantado. Después de eso hemos ido a la piscina, porque hacía muchísimo calor. Hemos comido lentejas y croquetas de bacalao. En el tiempo libre hemos jugado al “Lobo”. Hemos practicado para el lipdub. Después nos hemos duchado porque todavía hacía mucho calor. Para merendar hemos comida pastel de chocolate. Estaba delicioso. Lo ha hecho el grupo de Amanda.

Javi, 10
Today we went with the bikes. When we came back, I went to the pool. After the pool I had a shower. Later I ate six fish cakes, six pieces of bread, a dish of lentils, and four pieces of apple. In the free time, we bothered Cristina and I built a swing for the rest of the children. I had chocolate cake for snack.
Hoy hemos ido con las bicis. Cuando hemos vuelto, hemos ido a la piscine. Después de la piscina, me he duchado. Después, me he comido 6 albóndigas de bacalao, seis trozos de pan, un plato de lentejas y cuatro trozos de manzana. En el tiempo libre hemos ido a molestar a cristina y luego he construido un columpio para el resto de los niños. He comido pastel de chocolate para merendar.

Jordà, 8
My favourite game is “Capture the flag”. My favourite food is fish and chips, but I also like hamburgers, ham cakes, pizza, omelette, roasted chicken. My favourite monitor is Amanda, because she is cool and kind to us.
Mi juego preferido es “Atrapa la bandera”. Mi comida favorita es pescado con patatas, pero también me gustan las hamburguesas, las croquetas de jamón, la tortilla y el pollo al horno. Mi monitora favorita es Amanda porque mola y es amable con nosotros.

Joan, 7
I liked the activity with the bikes. It was very easy.  I was a bit tired, but happy. I forgot my bad with my water bottle in the house, but Celia brought it to me. My best friend in the camp is Jordà. I miss my brothers Marc and Arnau.
Me ha gustado la actividad de las bicis. Era muy fácil. Estaba un poco cansado pero contento. Se me ha olvidado la cantimplora en el albergue, pero Celia me la ha traído. Mi mejor amigo del campamento es Jordà. Echo de menos a mis hermanos Marc y Arnau.

Adel, 12
Today we did a cake like in Masterchef. It was fun. We wrote the recipe in our notebooks. Then we ate the cake for snack. It was delicious. In the night we played a game called “Capture the flag”. I got exhausted but it was fun.
Every day we need to say a password to go into the dining room. We have learnt “exhausted”, “too cool for school”, “too big for your boots” and “soaked”, among others.
Hoy hemos hecho un pastel como en Masterchef. Ha sido divertido. Hemos escrito la receta en nuestra libreta. Después nos lo hemos comido para merendar. Estaba delicioso. Por la tarde, hemos jugado a un juego que se llama “Atrapa la bandera”. Me he cansado un montón, pero me ha gustado.
Cada día hay que decir una contraseña para entrar en el comedor. Hemos aprendido palabras como “agotado”, “engreído/ creído”, “demasiado para la ocasión” y “empapado”, entre otros.