Y colorín colorado el English Summer Camp se ha acabado.

... and that's the end of the story!

Desde CreActiva queremos dar las gracias de nuevo a todos porque cada uno de vosotros y de vuestros hijos ha sido una parte esencial del proyecto y del campamento. Nuestro triunfo lo es gracias a vosotros.

Queremos agradecer a la Granja Escuela La Riera que nos haya dejado compartir la naturaleza a su manera, gracias por enseñarnos tantas y tantas cosas sobre ecología y sostenibilidad y por esas comidas caseras que nos han hecho reponer fuerzas cada día.

También queremos agradecer a Michael Stone y a Scott Irvine su trabajo, gracias a ellos este ha sido un verdadero English Summer Camp y no otro campamento de inglés más.

Estamos seguras de que académicamente ha sido un campamento muy provechoso para todos los participantes y esto se notará en el próximo curso escolar. Ya nos contaréis. Estaremos encantadas de tener noticias vuestras.

Hasta muy pronto.

Ensayo general.

Hoy ha sido un día frenético... ensayando, pronunciando, cantando las canciones de la obra, recitando una y otra vez cada uno su parte, de forma individual, por grupos... hasta que por fin esta tarde, hemos podido hacer el ensayo general con los disfraces y los decorados, cada uno poniendo su trocito de ilusión para que mañana podamos sorprender a todos.
Han trabajado mucho, han aprendido inglés, interpretación, música y ritmo. Hoy no podemos colgar fotos porque queremos que sea sorpresa.
Pero no solo hemos ensayado: hemos acabado el material de estudio, nos hemos bañado en la piscina, nos hemos duchado, hemos preparado la fiesta de la noche, hemos encuadernado todo el material con una portada y hemos hecho un taller de pan. Aquí os dejamos algunas fotos.

¡Hasta mañana!

Ya tenemos casi listos los disfraces.

Written by Maxima, María B. and Lucía C. (10 and 12 years old).
Today we woke up at 8.30 hs. We had breakfast and English lessons.
Hoy nos hemos despertado a las 8,30 hs. Hemos desayunado y después hemos tenido clases de inglés.

After the lessons we went to the swimming pool. (The water was very cold)
Después de las clases hemos ido a la piscina. (El agua estaba muy fría).

At two we had lunch. The fideuà was delicious.
A las dos hemos comido La fideuà estaba deliciosa.

In the free time, some people played outside, others went to sleep and others watched the film The Lion King.
En el tiempo libre, algunos han jugado fuera, otros se han ido a dormir y otros han visto la película El Rey León.

At 5 pm we each one went with their group to rehearse the play and then we did a general rehearse. We also decided the costumes.
A las 5 pm cada uno se ha ido con su grupo para ensayar la obra y luego hemos hecho un ensayo general. También hemos decidido los disfraces que vamos a llevar en la obra.

Tonight we're going to play cluedo.
Esta noche vamos a jugar al cluedo.

Día de estudio y ensayo en la granja.

Written by Ainhoa, Lucía R. and Verónica (10, 11 and 12 years old).
Escrito por Ainhoa​​, Lucía R. y Verónica (10, 11 y 12 años).

Today we have done a lot of things.
Hoy hemos hecho un montón de cosas.

Today we woke up at 8.30, we had breakfast and we had English lessons. We also went to feed the animals. Later we went to the pool and then we had a test.
Hoy nos hemos despertado a las 8:30, hemos desayunado y hemos tenido clase de inglés. También hemos ido a dar de comer a los animales. Más tarde, hemos ido a la piscina y después hemos hecho un examen.

At 2 we had lunch. In the afternoon we had henna tatoos and plaits workshop.
A las 2 hemos comido. Por la tarde, hemos hecho talleres de tatuajes con henna y trenzas.

 After the snack we had a shower and rehearsed the play.
Después de la merienda nos hemos duchado y hemos ensayado la obra.

After dinner we have watched the film Peter Pan.
Después de la cena, hemos visto la película de Peter Pan.