3 jul. 2017

3rd day in the camp.

Anna, 9
I loved the zip line. Today is my brother’s birthday. Happy birthday, David!!! I miss you all, but I’m very happy. Berta too. I ate salad!! The water in the pool is really cold. My monitors are Kaylan and Majo.
Me ha encantado la tirolina. Hoy es el cumple de mi hermano. ¡Felicidades, David!!! Os echo de menos a todos, pero estoy muy contenta. Berta también. ¡He comido ensalada!!! El agua de la piscina está muy fría. Mis monitores son Kaylan y Majo.
Berta, 9
We had lentils for lunch, also salad and apple. I enjoyed climbing today. We also did zip line and archery. In the afternoon we went to the pool with Kaylan and we did many water games. Then we had a shower. My monitors are Kaylan and Majo.
Hemos comido lentillas, ensalada y manzana. Me ha gustado la escalada. También hemos hecho tirolina y tiro con arco. Por la tarde hemos ido a la piscina con Kaylan y hemos hecho un montón de juegos de agua. Después nos hemos duchado. Mis monitores son Kaylan and Majo.
Lucía A., 11
I did archery. I liked it. I slept well. I have made new friends. The food is ok. We skipped the rope with Kaylan and Majo. We saw the squirrel today. It came to say hello.
Hemos hecho tiro con arco. Me ha gustado. He dormido bien. He hecho amigos nuevos. La comida está bien. Hemos saltado a la comba con Kaylan y Majo. Hoy hemos visto a la ardilla. Ha venido a decirnos hola.
Aitana A., 11
The activity I liked the most is the multi adventure (zip line, climbing the wall, archery and orienteering). Apart from Kaylan, Kate, Amanda and Majo, five other monitors came to help us. I didn’t expect it was going to be like that. It was wonderful.
La actividad que más me ha gustado es la multi aventura (tirolina, escalada, tiro con arco y carrera de orientación). Aparte de Kaylan, Kate, Amanda y Majo, han venido cinco monitores más para ayudarnos. No me esperaba que iba a ser así. Ha sido maravilloso.
Sofía, 11
We have learnt the song “Mama said” from Lukas Graham and recorded a video. We went to the pool with Amanda and Kate. The water was really cold, but I was there for 1 hour playing and having fun!!
Hemos aprendido la canción "Mama said" de Lukas Graham y hemos grabado un vídeo. Hemos ido a la piscina con Amanda and Kate. El agua estaba muy fría, pero he estado jugando una hora y me lo he pasado bien!!

5 comentarios:

  1. It sounds great Lucia&Sofia! I'm sure you're having a wonderful time! We'll see you soon!

  2. Anna,Berta I am so happy that you are having a great time.
    Mum is very happy because you have eaten salad.
    David is also missing you lots.
    I love you.

  3. Sofia, Lucia, I'm very happy that you're having a great time, but you have to take pictures of yourselves because i can't see you. Make one with the squirrel, JaJaJa. Kisses

  4. Barbara
    It shows that you are having a good time, enjoy yourself a lot, kisses

  5. Hey Teo!! I hope you are having fun, sure you are! In any case, enjoy your time there, the summer is very long! Big kisses nubolary!! Kisses also for your cousins Guille and Claudi, we love you all!!